Support: +44 1753380421



At JILG Legal translations we provide a wide range translation services for both individuals and businesses across the globe. Legal translations can be required for all manner of personal needs including contracts, passports, death certificates, birth certificates, last wills and testaments, immigration documents, marriage certificates or powers of attorney. With immigration and global mobility increasing, there is a higher demand for translating official documents, including birth certificates and marriage certificates.

Business legal translations can include patents and trademark filings, registration documents, legal disclaimers, affidavits, regulations, laws, confidentiality agreements, legal certifications, government and legal rulings, letters of credit or technical documents.

Legal translation is without doubt one of the most complex subject areas. Most legal document terminology confuses even the strongest native speaker, and it is incredibly easy for the smallest error to create significant consequences that are just not worth the risk.

With a strong and experienced team of translators and project managers, you can be assured of quality translation services.